• Languages

    Bristol Airport language microsites

    Please choose your language:

    • Deutsch
    • Español
    • Français
    • Italiano
    • Polski
  • About us
  • Mobile version
  • Contact us
Join Rewards

For exclusive offers & latest news

Bristol Airport
Search
Home > Choose your language > Español

Bristol Airport– La puerta de entrada al suroeste de Inglaterra

Bienvenido al Aeropuerto de Bristol, su puerta de entrada al suroeste de Inglaterra. Disfrute de la comodidad de viajar al quinto aeropuerto regional más grande del Reino Unido, teniendo a un paso las ciudades de Bristol y Bath. A una hora de camino podrá estar en Cardiff y en el Sur de Gales, Stonhenge o los Cotswolds. Y tan sólo a dos horas podrá disfrutar de la paz y la tranquilidad de Devon, Dorset y Cornwall.

Anchor links:

  • Llegada al Aeropuerto
  • Salir de Aeropuerto de Bristol
  • Tiendas, restaurantes y otras instalaciones
  • Información sobre vuelos

Llegada al Aeropuerto de Bristol

Tras aterrizar en Aeropuerto de Bristol se le guiará hasta Inmigración, Recogida de Equipajes y Aduanas. 

Para ayudarle a pasar Inmigración lo antes posible, tenga su pasaporte abierto por la página de la fotografía y listo para ser examinado. Si usted no es titular de un pasaporte Británico/UE o de la Zona Económica Europea, deberá cumplimentar una tarjeta de desembarque que le habrá facilitado la compañía aérea con la que haya viajado. Pida a su compañía aérea que le facilite una tarjeta de desembarque para cumplimentarla mientras vuela al Reino Unido. 

En la sala de Recogida de Equipajes encontrará una Oficina de Cambio de Divisas.  En el vestíbulo del aeropuerto también encontrará numerosas cafeterías y tiendas.

  • Alojamiento local e información turística

    Las siguientes páginas webs le ayudarán a sacar el máximo partido de su estancia en el West Country: 
    Alojamiento
    Información turística sobre Bristol
    Información turística sobre Bath
  • Transporte desde y hacia el aeropuerto

    Aeropuerto de Bristol está a unos 13 km. al sur de Bristol, en la A38.  La M4 y M5 también están a una corta distancia del aeropuerto. 
    Vea el mapa del área local y las direcciones.
  • Alquiler de coches

    National Alamo, Hertz, Avis y Europcar funcionan en el Aeropuerto de Bristol y están situados en el aparcamiento a un paseo de la terminal.  Conozca más detalles.
  • Autobús Flyer Express

    El autobús Flyer Express sale cada 15 minutos y ofrece enlaces cómodos y rápidos entre el aeropuerto, el Centro de la Ciudad de Bristol y los principales hoteles de Bristol.  El servicio de autobús también para en las estaciones de autobús y trenes locales para conectar con los servicios de todo el Reino Unido.

    Puede reservar su billete online por adelantado.  Reserve Ahora. 

    Ver horarios.

  • Conexiones de autobuses y trenes

    La estación de tren más cercana es Bristol Temple Meads.  La estación más cercana de autobuses es Bristol Bus Station donde National Express lleva servicios de autobús a los destinos de todo el Reino Unido.  El servicio de autobús de Bristol Flyer ofrece conexiones frecuentes desde el aeropuerto a la estación de tren de Bristol Temple Meads y Bristol Bus Station.

  • Taxis

    En el aeropuerto tiene a su disposición un servicio de taxis las 24 horas.  A la llegada, simplemente siga las indicaciones.

Volver arriba

Salir de Aeropuerto de Bristol

  • Facturación

    Compruebe con su aerolínea los horarios de facturación y confirme su límite de equipaje.  Esto varía según las compañías.

  • Directrices de seguridad y equipaje de mano

    Por favor, asegúrese de que conoce todos los requisitos de seguridad cuando viaje desde un aeropuerto del Reino Unido, incluyendo Aeropuerto de Bristol.

    A los pasajeros se les permite llevar lo siguiente en su equipaje de mano:

    • Envases individuales con menos de 100ml de líquido. Los envases deben estar empaquetados en una bolsa de plástico transparente resellable de no más de un litro de capacidad. Sólo se permite una bolsa de plástico por pasajero.
    • Los medicamentos y los alimentos especiales exigidos durante el vuelo no necesitan llevarse en la bolsa de plástico. Todos los medicamentos se revisarán. El pasajero deberá probar todos los alimentos líquidos.
    • Los productos de libres de impuestos (Duty free) adquiridos en la sala de salidas del Aeropuerto Internacional de Bristol deberán llevarse a bordo. Compruebe con su aerolínea las normas sobre el equipaje de mano individual.
  • Ruta de prioridad Flythru en el Control de Seguridad

    Los pasajeros pueden disfrutar del servicio de prioridad en la Zona de Control de Seguridad con nuestra Ruta FlyThru exclusiva. Los tickets pueden comprarse online en www.bristolairport.co.uk o en uno de nuestros quioscos de la terminal.

Volver arriba

Tiendas, restaurantes y otras instalaciones del aeropuerto

Existen numerosos y variados restaurantes y tiendas en el Aeropuerto de Bristol.  Esta amplia gama también puede encontrarse en la Zona de Salidas, una vez que haya pasado el Control de Seguridad.

  • Lista de tiendas:

    Antes del Control de Seguridad

    WH Smith
    Flying Visit convenience store
    Travelex Bureau de Change

     

    Después del Control de Seguridad

    World Duty Free Tax y Duty free shop
    Superdrug
    WH Smith Books
    WH Smith
    Collection
    Claire’s Accessories
    Game Grid
    Travelex Bureau de Change

  • Lista de restaurantes:

    Antes del Control de Seguridad

    Subway
    Ritazza
    Soho Coffee Co. 

     

    Después del Control de Seguridad

    Starbucks
    Dexters Restaurant
    Burger King
    Bar Zero 9
    Soho Coffee Co.
    Seafood Bar

     

    Revise las ofertas especiales del aeropuerto.

    Mapa de la terminal.


     

  • El Aeropuerto de Bristol también ofrece las siguientes instalaciones para sus clientes:

    Sala VIP – reserve online
    Cash Points
    Punto de Internet sin cable
    Acceso a Internet
    Chargebox 
    Travelex Bureau de Change
  • Instalaciones para pasajeros con movilidad reducida

    Un equipo especializado ayuda a los pasajeros con movilidad reducida.  Póngase en contacto con el mostrador de ayuda de la Empresa OCS (One Complete Solution) en el +44 (0) 1275 473403 para más detalles. Todos los requisitos de ayuda especial necesitan ser reservados de antemano a través de su aerolínea antes de su llegada a la terminal.

    Las instalaciones de la terminal incluyen:

    • Ascensores a todas las plantas
    • Mostradores de ayuda para pasajeros con movilidad reducida
    • Baños con botones de ayuda para minusválidos 
    • Indicativos en braille 
    • Transmisor inductivo para audífonos 
    • Cambiadores para bebés.

Volver arriba

Información sobre vuelos

  • Tablón de salidas y llegadas

    Para comprobar la información más actualizada sobre llegadas y salidas de los vuelos, haga clic aquí.

     

    es-arrivals es-departures  

     

    Traducción de palabras clave en el panel de salidas y llegadas: 

     

    Expected: Esperado
    Due: Realizado
    Landed: Aterrizado
    Scheduled: Programado
    Estimated: Estimado
    Cancelled: Cancelado
    Departed: Ha salido
    Flight closed: Vuelo cerrado
    Delayed: Retrasado
    Diverted:  Desviado

  • Compagnies aériennes

    Las siguientes aerolíneas funcionan desde el Aeropuerto de Bristol:

    Aer Lingus
    Air France
    Aurigny
    Blue Islands
    Brussels Airlines
    Eastern Airways
    easyJet
    Flybe
    KLM
    Ryanair
    Skybus

Volver arriba

    • Deutsch
    • Español
    • Français
    • Italiano
    • Polski
  • FlickrBristol Airport
    on Flickr
  • TwitterFollow us
    on Twitter
  • YouTubeYou Tube
  • Business Travel Awards
  • Carbon Trust
  • Travel North Somerset

© Copyright Bristol Airport 2012

  • Terms & Conditions
  • Privacy
  • Accessibility
  • Site map